Été 1939, en France. En vacances chez son beau-père qu’elle déteste, Lucie reçoit de son oncle, le plus fabuleux des cadeaux (pour elle !) : un avion, qu’elle pourra piloter elle-même. Mais la guerre civile fait rage en Espagne et Lucie va croiser la route d’un résistant espagnol en fuite.
Croatie, fin du XIXe siècle. Ana, 10 ans, se retrouve à la rue à la mort de sa grand-mère. Elle rejoint une bande d'enfants conduite par Dunja. Alors que des rivalités internes la poussent à partir, elle rencontre M. Roland, un naturaliste français qui lui propose de venir en France avec lui. Dix ans plus tard, le chemin des deux filles se croise à nouveau : Dunja a un secret à révéler à Ana.